Premiera: 10.12.1955 r.
Autor: Karol Čapek
Reżyseria i inscenizacja: Zbigniew Koczanowicz
Przekład: Czesław Sojecki
Scenografia: Antoni Bystroń
Inspicjent: Józef Michalcewicz
Sufler: Barbara Lewandowicz
Obsada:
Matka - Amelia Szymańska
Ojciec - Zbigniew Koczanowicz
Andrzej - Medard Plewacki
Jerzy - Jan Zdrojewski
Kornel - Jan Cybulski
Piotr - Jacek Żak
Antoś - Romana Kamińska
Dziadek - Józef Michalcewicz
Od Autora - Stefania Błońska
Głos męski - Wojciech Zagórski
Głos kobiecy - Halina Jezierska